Подарок есть проявление тех или иных чувств к получателю. Если говорить о стандартных поздравлениях, то тут претензий нет. А как быть со словами, что несут более личный характер? Как уберечь ту хрупкость отношений от взгляда любопытствующих? Вы можете резонно напомнить мне о наличии привата. Но! Подарок – это ведь еще и память для одаряемого. Ведь не все стремятся избавиться от прошлого, кому-то это греет душу (умолчу уже про желание продления подарков, например, за ту же стоимость).
Так предоставьте же, уважаемая администрация, возможность дарителю выбирать, желает ли он сделать подарок, доступный к прочтению публике, или же его слова несут сугубо личный оттенок, которые он хотел бы укрыть от глаз, что с любопытством заглядывают ему через плечо.